Don’t always trust the opionion: I used this book pretty much all summer.
|
No sempre confiïs en l’opinió: Vaig fer servir aquest llibre gairebé tot l’estiu.
|
Font: AINA
|
It flowers almost all year round, especially from spring to late summer.
|
Floreix gairebé tot l’any, especialment des de la primavera fins ben entrat l’estiu.
|
Font: Covost2
|
While other celebrities enjoyed the sun and vacations, letting themselves be seen on beaches, mountains, and friends’ houses, the singer Shakira has spent most of the summer avoiding the press, and even canceling some of her professional commitments.
|
Mentre altres famosos gaudien del sol i les vacances deixant-se veure a les platges, muntanyes i cases d’amics, la cantant Shakira ha passat gairebé tot l’estiu defugint la premsa, i fins i tot cancel·lant alguns dels seus compromisos professionals.
|
Font: AINA
|
Does the park open all summer?
|
El parc obre tot l’estiu?
|
Font: MaCoCu
|
At lower temperatures, certain nutrients cannot be assimilated, although we’re fairly sure that this won’t be a problem in summer!
|
Amb temperatures més baixes es deixen d’assimilar determinats nutrients, tot i que és gairebé segur que no tindrem aquest problema a l’estiu.
|
Font: MaCoCu
|
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce.
|
El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
|
Font: riurau-editors
|
Animations in Easter and all summer.
|
Animacions per Setmana Santa i tot l’estiu.
|
Font: MaCoCu
|
Dry ravine almost all year round.
|
Barranc sec gairebé tot l’any.
|
Font: MaCoCu
|
Monster is curious about everything
|
Al monstre l’encurioseix gairebé tot
|
Font: MaCoCu
|
Everything is bi-chrome, almost monochrome.
|
Tot és bicromat, gairebé monocrom.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|